- ir
- v.eyacular.❙ «Tiene usted mucho swing [...] tanto que yo [...] ¡Hostia que voy, que voy, que voy!» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ «2. Eyacular el semen.» DE.❘ ► irse.2. tratar, de lo que trata un asunto.❙ «...pero cuéntaselo tú, mujer, que sabes mejor de qué va.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ «Los dos saben de qué va el asunto...» Juan Madrid, La novela negra, 1990.3. a lo que iba (voy) expr.como iba diciendo.❙ «Bien. Pues a lo que iba, el otro día y ya hartos de...» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras.❙ «Bueno, a lo que voy,...» You, marzo, 1998.❙ «A lo que iba: a las gentes, esto del saludo glacial les causa muchísimo respeto.» Fernando Repiso, El incompetente.❙ «...y, a lo que voy, Hildegarda de Bingen no se debe ordenar por Bingen [...] sino por Hildegarda.» Radio Clásica, revista RNE, marzo, 1999.❙ «Pero, a lo que íbamos: hoy...» Fernando Repiso, El incompetente.❙ «A lo que iba. Un buen día...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.4. ir a lo de uno expr.estar uno interesado sólo en sus propios asuntos.❙ «Va a lo suyo.» Javier García Sánchez, El Alpe d’Huez, 1994, RAE-CREA.2. ir a por expr.ir por, buscar algo.❙ «De momento no he hecho otra cosa des-de que me levanté, excepto bajar a por el periódico...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.❙ «...no te cases con tu novio, que ése va a por tu dinero, que es un piernas, y qué razón tenía...» Almudena Gran-des, Modelos de mujer.2. ir a por todas expr.hacer algo hasta las últimas consecuencias.❙ «...el Alcalde iba a por todas...» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAE-CREA.❙ «...por lo que pudiera suceder, a partir de ahora iría a por todas...» Emma Cohen, Muerte dulce, 1993, RAE-CREA.❙ «Está bien, iremos a por todas pero con precauciones.» M. Sánchez Soler, Festín de tiburones.7. ir como un rayo ► rayo, ► como un rayo.2. ir con v.asociarse con. ir❙ «En todo caso quiero quitarles al muchacho que va con ellas...» Alfredo Bryce Echenique, Magdalena peruana y otros cuentos, 1986, RAE-CREA.❙ ▄▀ «Gabriel va con chulos, maleantes y putas.»2. ir de expr.hacerse, dárselas de.❙ «Es que nunca he ido de estrella.» Ragazza, julio, 1997.10. ir de culo ► culo, ► ir (traer) de culo.2. ir echando leches ► leche(s), ► echando leches.2. ir (correr) que se mata uno expr.muy de prisa, a gran velocidad.❙ «Este coche corre que se mata.» FV.❙ «Iba que se mataba por la calle de Alcalá abajo.» DCB.13. ir que se mata uno expr.tener suficiente, bastante.❙ «Treinta talegos para cada uno [...] Veinte y vais que os matáis.» Almudena Grandes, Las edades de Lulú.❙ «A partir de ahora vamos que nos matamos con el brasero.» María Teresa Campos, Cómo librarse de los hijos antes de que sea demasiado tarde.2. ir volando expr.ir de prisa.❙ «Voy volando; perdón, quiero decir, voy inmediatamente...» Ángel Palomino, Todo incluido.2. irle a uno expr.gustar.❙ «Hube de ahuyentarlos con la amenaza de llamar un guardia, aunque el de los ojos verdes me iba cantidad.» Pgarcía, El método Flower.❙ «Me gusta follar con tíos que me van.» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.❙ «Que es muy zorra [...] y a los tíos les van las zorras.» Eloy Arenas, Los vecinos de mis vecinos son mis vecinos.❙ ▄▀ «Jaime dice que eso de estudiar no le va.»2. irse v.experimentar orgasmo.❙ «Eyaculación precoz. ¡Me voy, me voy! ¿Ya?¿Tan pronto?» El Jueves, 21-28 enero, 1998.❙ «Nunca había gozado tanto. No pude aguantar mucho y me fui rápidamente, y me quedé un rato como atontado.» José María Amilibia, Españoles todos.❙ «...me decidí a hablar... Me voy. Entonces me penetró...» Almudena Grandes, Las edades de Lulú. ir17. irse v.morir.❙ «José Antonio Plaza que hace muy poquito que se ha ido.» Antena 3 TV, 9.1.99.18. irse a la carrera expr.irse muy deprisa.❙ «Y a media peli te vas a la carrera.» El Jueves, 8-14 abril, 1998.19. irse a la porra ► porra, ► a la porra.20. irse de la bola ► bola, ► írsele a uno de la bola.21. irse de la lengua ► lengua, ► irse de la lengua.22. irse de la muy ► muy, ► irse (largar por) la muy.23. irse de la olla ► olla, ► irse de la olla.24. irse pitando expr.irse, marcharse de prisa.❙ «Me voy pitando. Ya llego tarde al hotel. Adiós.» Jesús Ferrero, Lady Pepa.25. irse (cagarse) por la pata abajo expr.diarreas.❙ «Los viejos mueren de una [...] cagueta... ya sabes, Por las patitas abajo...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.❙ «...le entraba el tembleque a Isabel de Inglaterra y se iba por las patas abajo.» Gomaespuma, Gran-des disgustos de la historia de España.❙ «Morgado dice que está que se caga por la pata abajo...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «Con decirles que se pasó toda la tarde en los servicios cagándose patas abajo y vomitando...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ ▄▀ «Hay que llamar al médico porque este tío se nos va por la pata aba❙ jo.»❘ también patas abajo.26. ni ir ni venir expr.no importar, serle a uno indiferente algo.❙ «Ya lo ves: a mí ni me va ni me viene. No me preocupa.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre.❙ «...Sam tuvo la feliz idea de participar en una contienda que ni le iba ni le venía...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.❙ «Hace tiempo que ni me va ni me viene, pero es que no tenía posibilidad de enfrentarme a la situación.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.❙ «Claro que a mí, lo que os ocurra, ni me va ni me viene.» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.❙ «...y los más jóvenes, dado que ni les va ni les viene, me lo perdonen.» Manuel Hidalgo, El Mundo, 4.9.99.27. ser el no va más expr.el o lo mejor.❙ «¡Es el no va más!, ¡es el no va más!» Manuel Hidalgo, El pecador impecable.❙ «Crees que es el no va más. Te consideras enamorada.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE-CREA.❙ «...el segundo fabuloso, el tercero el no va más, el cuarto, ése sí...» María Manuela Reina, Alta seducción, 1989, RAE-CREA.❙ ▄▀ «Este corredor de fondo es el no va más.»28. ¡vete, salmonete! expr.frase humorística de rechazo.❙ «Anda vete, salmonete.» Elvira Lindo, Manolito gafotas.cf.(afines) abrirse, aligerarse, liar los * bártulos, darse el * bote, mover el * culo, coger el * dos, darse el lique, darse el piro, darse puerta, desaparecer de escena, escampa, esfumarse, guillársela, largarse, hacer la * maleta, coger el * montante, salir de * naja, salir por * patas, por piernas, pies para qué os quiero, pirárselas, pitando, coger * puerta, volar, darse el * zuri.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
